雨中赶场30年：从同声翻译到午夜恐怖片，上影节影迷的＂铁杆＂浪漫

每年，上海国际电影节都在黄梅天的序幕中拉开帷幕。在这充满热情的季节里，影迷们不顾一切地骑上单车、奔跑在街头，或是挤进拥挤的地铁，伴随着阵阵雷声和绵绵雨声，从一家影院匆匆赶往另一家影院，只为不错过任何一个精彩瞬间。 6月7日，大雨如约而至，但这样的天气并没有阻挡影迷们的热情。国泰电影院的三号厅里，观众们坐得满满当当。电影《爱情神话》中沪语指导钱小昆的一段开场白，巧妙地将大家带回到与上影节相关的美好回忆之中。在这一天，首届影迷节“影迷说”的第二场活动如期举行，尽管雨势猛烈，但冒雨前来的影迷们依然兴致勃勃，纷纷“为爱开麦”，分享自己与上影节之间的动人故事，共同交流那些难忘的瞬间。

钱小昆对上海国际电影节的记忆，始于1997年的那个夏天。当时，他正处在高中时代，一次偶然的机会，他收到了老师赠送的一张电影票——一部来自匈牙利的电影《长长的逆光》。这部影片在大光明电影院上映，总时长仅50分钟。放映结束后，大约三分之二的观众纷纷上前要求退票，因为大家普遍觉得这部影片过于简短，且内容晦涩难懂，让人摸不着头脑。 然而，若干年后，一部名为《恐怖游轮》的影片在全球范围内名声大噪，其题材和手法竟然与《长长的逆光》有着异曲同工之妙。在1997年的上影节，这样的题材无疑显得十分前卫和罕见。 钱小昆回忆说，当时上影节还没有配备字幕机，放映时，大银幕旁会有一对男女现场进行同声翻译。这种独特的观影体验，为他的上影节之旅留下了难忘的回忆，也为他的电影节之旅拉开了有趣而充满惊喜的序幕。

“我从小在影院看着《茜茜公主》《少林寺》长大，去影院的路上，父母会一边牵着我的一只手，还会带一些小饼干、零食等。”一位女影迷分享，自己每年上影节都要看三四十场电影，从白天一直看到午夜场。每年大光明电影院都会在午夜11时许排恐怖片，这也是她喜欢的类型。“我还记得几年前在大光明看《小丑回魂》，大部分时间吓得眼睛不敢睁开，出来时还浑身哆嗦。这种体验很有趣。”

就在活动前一天，这位影迷已经辗转多个影院取好了今年抢到的电影票，“从艺海到兰心，再到大光明、和平，已经有赶场的味道了。”她感叹，如今上影节展映影院越来越多，往年影迷们会特意为领票根、物料挑影院，今年各个影院都有自己的票根和周边，观众可以选择自己喜欢的影院，去看喜欢的电影。

“终于亲眼看到‘四眼老王’，他是我的偶像!”当天，上影节资深审片排片专家、“四眼老王”王佳彦也来到“影迷说”担任分享嘉宾，引来众多影迷现场“追星”。不少人都是为了能向“四眼老王”请教排片而上台，还有人请他现场“检票”，“我抢到的片单怎样?”

王佳彦脸上洋溢着温暖的笑容，轻巧地接过影迷递来的电影票，随即细心地将眼镜从鼻梁上推至头顶，仿佛一位经验丰富的老中医正在为患者把脉。他逐一对票面上的电影信息进行了仔细的检查，那专注的神情让人不禁联想到古代医师的严谨态度。“看来你手气不错，连热门的《新世纪福音战士剧场版》都抢到了一张，真是让人羡慕啊。”“而这部《脱缰者也》作为金爵奖的参赛作品，导演曹保平这次大胆地改变了风格，相信会给观众带来耳目一新的体验。”“至于《投名状》，陈可辛导演特意指定要在我们大光明千人厅放映，而且放映结束后还有大师班环节，绝对是一次不容错过的观影体验。”提及陈逸飞的《理发师》，他的思绪仿佛被拉回到了过去。“今年恰逢陈逸飞先生逝世20周年，为了纪念这位‘大美术家’，我们将‘大美术家陈逸飞’单元的电影全部安排在影城三厅放映。记得第一届上影节时，我曾陪伴他一起走过，那时的电影也是在这里的三厅放映。如今，将他的作品全部集中在三厅，既是对他的一种缅怀，也是对我们那段美好时光的纪念。”

在本届上海国际电影节于6月5日中午12点正式开启售票通道后，仅当天晚上8点，已有超过一半的总放映场次宣告售罄。对此，王佳彦表示：“正是因为有了这些既懂电影又热爱电影的影迷，我们的排片压力也变得相当大。”他进一步介绍，今年上影节的排片安排发生了显著变化。以往上午的放映时间是从10点半开始，而今年则提前至10点。此外，下午场的放映时间也进行了相应的调整，旨在确保至少有八成电影在放映结束后，观众能有至少一小时的休息时间，用以用餐或赶往下一场电影。这样的调整，无疑是为了更好地满足观众的需求，提升观影体验。