中国原创话剧《杂拌、折罗或沙拉》纪念版东京首演：文化出海的新里程碑

当一碗汇聚世间百味的“沙拉”跨越万水千山，唤醒了异国他乡的味蕾;当一场关于爱与自由的深刻探讨，随着潮汐的律动，传来了清晰而有力的回声。7月2日至3日，由大麦Mailive精心打造、大麦“当然有戏”倾力自制的纪念版话剧《杂拌、折罗或沙拉》在日本东京江户川综合文化中心隆重上演。现场座无虚席，超过2000位观众共同汇聚一堂，见证了这一刻中国原创戏剧力量在国际戏剧舞台上的精彩亮相。

话剧《杂拌、折罗或沙拉》纪念版，由才华横溢的张慧女士亲自担纲编剧与执导。在这部纪念版中，我们荣幸地见证了马卓君、张懿曼、蒋奇明、伍蓝莹(按照出场顺序)等实力派演员的精彩演绎。这部纪念版是为庆祝2024年大麦“当然有戏”厂牌自制的首部话剧《杂拌、折罗或沙拉》首演三周年而精心打造的特别版本。通过三个风格迥异的故事，这部作品深刻地描绘了三种不同的生活况味，进而将观众们带入了对于时代的共同记忆和生命意义的深刻思考之中。

大麦数据显示，2024年10月-2025年2月，纪念版曾在中国5城的16场巡演场场售罄，共吸引了超1.7万观众观演。

出色的市场表现和用户口碑也让东京率先向剧目敞开了怀抱。为吸引更多日本观众走进剧场，此次东京公演不仅在内容上融入了一些日本元素，在呈现上也特别增配了日文字幕，并在第三个故事的多媒体设计中嵌入日文。

两场演出过后，观众们深深为这一诚意满满且涌动着蓬勃创作力的原创故事所打动。有日本留学生真切地表示：“能够在国外看到这么好的中文作品，我深感文化自豪。期待今后更多优秀的中国话剧可以走出国门，让我们的文化自信之风吹向世界、吹遍亚洲。”还有海外观众被剧目和主创现场圈粉：“影像与舞台表演的融合堪称绝妙。或者是团队多年默契使然，即便通过日语字幕辅助理解，那些经年累月打磨的表演依然能让情感直击心灵。”“

据悉，话剧《杂拌、折罗或沙拉》首次亮相是在2021年。该剧以其前卫的内容呈现和创新的舞台表现形式，在国内引发了连番的观演热潮。因其独特的魅力，该剧被誉为当年的年度爆款话剧，口碑极佳，成为一颗耀眼的新星。同时，这也是优秀青年主创张慧、蒋奇明等进入更多观众视野的重要契机。

2023年，我国戏剧作品再次取得辉煌成就，成功登陆韩国舞台，以韩国剧团读剧演出的形式，首次向海外观众展示了中国原创戏剧的丰富多元风格和独特新锐视角。此次纪念版再度踏上征程，远赴日本进行公演，不仅标志着厂牌国际化发展的全新起点，更是大麦娱乐原创内容IP在全球娱乐海洋中破浪前行的重要里程碑。