7月31日，第一棒火炬手钱红（右）从中共河北省委常委、唐山市委书记赵勇手中接过火炬。当日，北京奥运圣火在河北省唐山市传递。 新华社记者巩志宏摄

    7月31日，火炬手董芳霄手持火炬进行传递。当日，北京奥运圣火在河北省唐山市传递。 新华社记者邢广利摄